Omonimy to takie słowa, które brzmią i piszą się identycznie, ale mają różne znaczenia. Wyobraź sobie, że masz dwa identyczne klucze, które pasują do różnych zamków.
Przykład omonimów (z Wikipedii): Kran (do podnoszenia i przenoszenia ładunków), kran (do zakręcania wody, gazu itp.).
W tym właśnie tkwi cały urok omonimów — bawią się one naszym wyobrażeniem.
A teraz, co to są omofory? To podobne do omonimów, ale tutaj chodzi o formy jednego słowa, które pokrywają się z formami innego. Przykład omofory (z Wikipedii): trzy (liczebnik w formie mianownika) i trzy (czasownik w trybie rozkazującym, od trzeć). Przy zmianie tych słów ich omonimiczność znika.
Tak więc, zarówno omonimy, jak i omofory to słowa lub ich formy, które brzmią identycznie, ale mają różne znaczenia.