Homonyme sind Wörter, die gleich klingen und geschrieben werden, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Stell dir vor, du hast zwei identische Schlüssel, die zu verschiedenen Schlössern passen.
Beispiel für Homonyme (aus Wikipedia): Kran (zum Heben und Bewegen von Lasten), Kran (zum Absperren von Wasser, Gas usw.).
Das ist der ganze Spaß an Homonymen – sie spielen ein wenig mit unserer Vorstellung.
Was sind jetzt Omoformen? Das ähnelt den Homonymen, aber hier geht es um Formen eines Wortes, die mit den Formen eines anderen übereinstimmen. Beispiel für Omoformen (aus Wikipedia): drei (Zahlwort im Nominativ) und drei (Verb im Imperativ, von reiben). Bei der Änderung dieser Wörter verschwindet ihre Homonymität.
Somit sind sowohl Homonyme als auch Omoformen Wörter oder deren Formen, die gleich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben.