Хост, хостес чи host: Що стоїть за цими загадковими термінами і як не заплутатися?
Терміни ·Окей, уявімо, що ти на вечірці. Є людина, яка всіх зустрічає біля дверей, підказує, де взяти напої та як дійти до танцювального майданчика. Ця людина — хост. Тобто, хост — це хтось, хто відповідальний за те, щоб усім гостям було комфортно. Host — це просто англійське слово для того ж самого.
Тепер, хостес. Уяви, ти прийшов у ресторан і тобі треба знайти місце. Підійшла дівчина, привітно посміхнулася і показала, де ти можеш сісти. Це і є хостес — людина, яка дбає про комфорт гостей у ресторані.
Отже, якщо хост або host — це загальне поняття для тих, хто організовує подію та відповідає за гостинність (зручність тощо), то хостес часто стосується саме ресторанного або готельного середовища.