Отже, є такий відомий вислів — “потьомкінські села”. Це означає, коли щось роблять лише для виду, щоб вразити когось, приховати справжній стан речей. Історія походження цього вислову пов’язана з Григорієм Потьомкіним, фаворитом російської імператриці Катерини ІІ.
За легендою, коли Катерина ІІ їхала оглядати новозахоплені території Криму, Потьомкін хотів показати їй, як там все чудово. І він нібито наказав будувати на її шляху фальшиві села — красиві, з розфарбованими фасадами, але абсолютно порожні і непридатні для життя. Мета була проста: справити враження, що у всіх регіонах, якими керував Потьомкін, панує благополуччя.
На практиці “потьомкінські села” можуть використовуватися і в наш час, коли, наприклад, перед важливими візитами швиденько ремонтують дороги або фасади будівель, щоб показати гостям “красивеньку картинку”, хоча в реальності ситуація може бути зовсім іншою.
Цей міф залишився у нашій культурі як влучна метафора для будь-якого виду прикрашення дійсності. Тобто коли десь бачиш “потьомкінські села”, знай, що це просто ілюзія, фасад, за яким може ховатися зовсім не те, що очікуєш побачити.