Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
Das Wort „Insider“ taucht häufig in den Nachrichten auf, insbesondere wenn es um Politik, große Unternehmen, Technologien oder Finanzmärkte geht. „Ein Insider berichtete über einen bevorstehenden Deal“, „laut Insidern bereitet das Unternehmen ein neues Produkt vor“, „ein Insider enthüllte interne Dokumente“ — in all diesen Fällen ist eine Person gemeint, die etwas nicht aus öffentlichen Quellen weiß, sondern aufgrund ihrer Position innerhalb eines bestimmten Umfelds.
Ein Insider ist jedoch nicht unbedingt ein geheimer Informant und erst recht nicht unbedingt eine Person, die etwas Illegales tut.
Was bedeutet das Wort „Insider“
Insider ist eine Person, die zu einer bestimmten Organisation, Firma, professionellen oder politischen Umgebung gehört oder einen engen Zugang dazu hat und daher über Informationen verfügt, die der breiten Öffentlichkeit nicht zugänglich sind.
Das englische insider ist wörtlich mit dem Wort inside — „innen“ — verbunden. Das bedeutet, dass ein Insider im einfachsten Sinne eine „Person von innen“ ist.
Ein Insider kann beispielsweise sein:
- ein Mitarbeiter eines Unternehmens, der von einem noch nicht angekündigten Produkt weiß;
- ein Mitglied des Vorstands, das die finanziellen Ergebnisse vor deren Veröffentlichung kennt;
- ein Beamter, der mit einer Entscheidung vertraut ist, die noch nicht offiziell bekannt gegeben wurde;
- ein Teilnehmer der Filmindustrie, der über Verhandlungen zu einem neuen Film informiert ist;
- ein Mitarbeiter eines Technologieunternehmens, der Zugang zu dessen internen Forschungen hat.
Merriam-Webster definiert insider unter anderem als eine Person, die sich in einer Machtposition befindet oder Zugang zu vertraulichen Informationen hat. Im geschäftlichen Kontext ist dies auch eine Person, die aufgrund ihrer Position über besondere Kenntnisse über die Angelegenheiten des Unternehmens verfügt.
Der Zugang zu internen Informationen, nicht der spezifische Beruf oder die Position, ist das Hauptmerkmal eines Insiders.
Woher stammt der Begriff
Das Wort insider entstand im Englischen aus inside und der Endung -er, mit der häufig eine Person bezeichnet wird, die mit einer bestimmten Handlung oder Position verbunden ist.
Laut dem Online Etymology Dictionary ist das Wort in der Bedeutung „eine Person, die über spezielle Informationen verfügt, weil sie sich innerhalb einer bestimmten Organisation befindet“ seit 1848 belegt. Interessanterweise wurde es ursprünglich im Zusammenhang mit dem Aktienmarkt verwendet.
Das erklärt gut, warum der Begriff „Insider“ auch heute besonders wichtig im Finanzbereich ist. Eine Person innerhalb eines Unternehmens kann von einer bevorstehenden Übernahme, finanziellen Problemen, Quartalsergebnissen oder anderen Ereignissen früher wissen als andere Investoren — und dieser Vorteil hat bereits einen ganz realen Geldwert.
Das Wort ist aus dem Englischen nahezu unverändert in die ukrainische Sprache übergegangen: insider — інсайдер.
Insider in den Finanzen
Im Finanzbereich hat dieser Begriff eine viel präzisere Bedeutung als im allgemeinen Gespräch.
Die ukrainische Gesetzgebung definiert beispielsweise einen Insider auf den Kapitalmärkten als eine Person, die über Insiderinformationen aufgrund einer Managementposition, des Besitzes eines Unternehmensanteils, der Erfüllung beruflicher oder vertraglicher Pflichten oder sogar aufgrund unrechtmäßigen Zugangs zu solchen Informationen verfügt.
Selbst die Insiderinformationen sind vereinfacht gesagt genaue Informationen, die noch nicht öffentlich sind und die Preise von Finanzinstrumenten nach ihrer Veröffentlichung erheblich beeinflussen können.
Es ist dabei wichtig, zwei Begriffe nicht zu verwechseln: Insider zu sein bedeutet nicht automatisch, das Gesetz zu brechen. Unternehmensleiter, Vorstandsmitglieder und Mitarbeiter wissen ganz natürlich mehr über ihr eigenes Unternehmen als Außenstehende. Probleme entstehen, wenn vertrauliche Informationen unrechtmäßig genutzt oder an andere weitergegeben werden, beispielsweise um einen Vorteil beim Handel mit Wertpapieren zu erlangen.
Ein bekanntes Beispiel ist der amerikanische Fonds Galleon. Dessen Gründer Raj Rajaratnam baute ein Netzwerk von Kontakten auf, über das er vertrauliche Informationen von Personen erhielt, die mit großen Unternehmen verbunden waren. Unter ihnen war Rajat Gupta — ein Mitglied des Vorstands von Goldman Sachs und Procter & Gamble. Laut der US-Börsenaufsichtsbehörde übermittelte Gupta Rajaratnam Informationen über die finanziellen Ergebnisse der Unternehmen und insbesondere über die bevorstehende Investition von Berkshire Hathaway in Goldman Sachs, bevor diese öffentlich bekannt gegeben wurden.
Dies ist bereits ein Beispiel für nicht nur den Zugang zu Insiderinformationen, sondern deren unrechtmäßige Nutzung.
Insider in der Politik und im Journalismus
In den Nachrichten hat das Wort oft eine breitere und weniger juristische Bedeutung. Wenn Journalisten von einem „Insider in der Regierung“, einem „Parteieninsider“ oder einer „Quelle, die den Verhandlungen nahe steht“ sprechen, meinen sie eine Person, die nah genug an den Ereignissen ist, um zu wissen, was noch nicht offiziell bekannt gegeben wurde.
Ein bekanntes historisches Beispiel für eine solche Person ist Mark Felt, ein hochrangiger Mitarbeiter des FBI, der in den 1970er Jahren eine vertrauliche Quelle für die Journalisten The Washington Post Bob Woodward und Carl Bernstein unter dem Pseudonym Deep Throat war.
Felt hatte Zugang zu Informationen über die Ermittlungen im Watergate-Skandal und übermittelte den Journalisten Informationen und half, die Richtung ihrer Ermittlungen zu überprüfen. Seine Identität wurde erst 2005 öffentlich bestätigt — mehr als 30 Jahre nach den Ereignissen. Das FBI bezeichnet ihn ebenfalls als hochrangigen Beamten, der Informationen über die Ermittlungen an die Presse weitergab.
In diesem Fall beschreibt das Wort „Insider“ Fels Position gut: Sein Wert als Quelle lag genau darin, dass er innerhalb des Systems war und Zugang zu Informationen hatte, die Außenstehende nicht hatten.
Insider bleiben nicht immer anonym
Ein weiteres anschauliches Beispiel ist die ehemalige Facebook-Mitarbeiterin Frances Haugen. Sie arbeitete seit 2019 im Unternehmen, unter anderem zu Fragen der zivilgesellschaftlichen Desinformation, und übergab später Regulierungsbehörden und Journalisten eine große Menge interner Dokumente von Facebook.
Im Oktober 2021 trat Haugen bereits offen vor den US-Senat als Whistleblowerin auf. Während der Anhörungen wurden interne Forschungen und Dokumente von Facebook diskutiert, auf die sie als Mitarbeiterin des Unternehmens Zugriff hatte.
Dieses Beispiel zeigt eine weitere wichtige Detail: Insider und Whistleblower sind keine Synonyme. Eine Person wird durch ihren Zugang zu internen Informationen zum Insider. Sie wird zum Whistleblower, wenn sie über mögliche Verstöße, gefährliche Praktiken oder andere gesellschaftlich relevante Probleme berichtet. Eine Person kann Insider sein und niemandem etwas offenbaren.
Was ist ein Insider und wie unterscheidet er sich vom Insider
Im ukrainischen Internet wird neben dem Wort „Insider“ oft auch „Insider“ verwendet.
Der Unterschied ist einfach:
Insider ist eine Person,
Insider ist die Information, die von einer „inneren“ Person oder aus einer nicht öffentlichen Quelle erhalten wurde.
Beispielsweise:
„Ein Insider des Studios berichtete, dass das Spiel in Entwicklung ist“.
Hier ist die Person ein Insider, und die Meldung über die Spielentwicklung ist ein Insider.
Allerdings wird in den Medien und sozialen Netzwerken das Wort „Insider“ oft verwendet, um jeden unbestätigten Leak oder Gerücht zu bezeichnen. Daher garantiert die Phrase „laut Insiderinformationen“ allein noch nicht, dass die Informationen wahr sind. Die Quelle könnte sich irren, unvollständige Informationen haben oder absichtlich eine für jemanden vorteilhafte Version der Ereignisse weitergeben.
Ist ein Insider ein geheimer Informant?
Nicht unbedingt. Das ist einer der häufigsten Missverständnisse in der Wahrnehmung des Wortes.
Ein Mitarbeiter eines Unternehmens, der Zugang zu dessen zukünftiger Strategie hat, kann bereits im weitesten Sinne ein Insider sein, auch wenn er niemals jemandem davon erzählt. Ebenso kann ein Mitglied des Regierungsteams oder ein Leiter eines großen Unternehmens einfach aufgrund seiner Position ein „politischer“ oder „unternehmerischer Insider“ sein.
Eine anonyme Quelle, ein Informant oder ein Whistleblower wird eine solche Person erst, wenn sie beginnt, Informationen an andere weiterzugeben.
Deshalb sollte das Wort „Insider“ nicht als Synonym für „jemanden, der Geheimnisse ausplaudert“, sondern viel umfassender als eine Person mit internem Zugang zu einem bestimmten Umfeld und Wissen, das Außenstehenden nicht zur Verfügung steht, verstanden werden. Und was sie mit diesem Wissen tun wird, hängt von der konkreten Situation ab.
