Otóż, manuskrypty to starożytne ręcznie pisane książki lub dokumenty, które pisano ręcznie przed wynalezieniem druku. Zazwyczaj tworzyli je mnisi, zakonnicy lub wykształcone osoby, które chciały zachować wiedzę, teksty religijne, dzieła literackie itp. To swoiste “przodkowie” naszych książek. Przy okazji, słowo “manuskrypt” pochodzi od łacińskich słów manus, co oznacza “ręka”, i scriptus — “pisać”, czyli “napisany ręcznie”.
A teraz o różnicy między “manuskryptem” a “monu-skryptem”. Szczerze mówiąc, “monu-skrypt” to po prostu błąd w pisowni lub wymowie. Takich prawdziwych monu-skryptów nie ma. Może po prostu usłyszałeś to słowo jakoś źle. Więc gdy mówimy o starych rękopisach, to są to manuskrypty.
Na przykład, słynny “Kijowski Psalter” to prawdziwy manuskrypt. Został napisany jeszcze w XIV wieku i zawiera psalmy, które przepisywano ręcznie, i jest to niesamowity przykład dawnej rękopiśmiennej sztuki. Zatem, jeśli zobaczysz coś, co nazywają monu-skryptem, wiedz — to prawdopodobnie po prostu ładny błąd w pisowni.
